21 August, 2008
注意：有时我会把我刚写的文章日期设在之前的日子，所以敬请往下scroll，你会发现新的文章穿插在旧的文章中。
Note: Sometimes I will set my new entry as backdate, so please scroll down and you may find new entry among the old ones.
23 July, 2008
I will be away to Australia from 27 July until 7 August. So there might not be any post during my travel period. But I promise to write about my Australia (Melbourne & Gold Coast) trip and post many photos as soon as I am back.
10 March, 2008
Recently I am quite busy at work and for an unknown reason, tiredness is the only feeling I have recently. I might not translate some of my entries because sometimes this is quite a tough job for me. Translation will kill most of my brain cells and I have not much brain cells left now. I promise, I will translate them as soon as I have time and energy.
My blog has only a few readers, I still keep writing because I know these few readers would visit my blog once a while. Thank you so much for the support from few of you all these while.
29 February, 2008
Feed for my blog: http://crispyfish80.wordpress.com/feed
16 September, 2007
So, I’ve decided to station my blog at here. My previous blog was not opened to everyone and was mainly written in Chinese. Now I need to copy over my previous blog entry per entry, set password for certain entries that I need to hide them, and the hardest job, to translate my articles into English. Sigh, what to do, I assume I have a lot of readers, so I need to cater those who doesn’t read Chinese.
And now you’re here, and if you read my article, I really hope that you’ll leave some comments.
Anyways, I’ve finally figured out that translation is really a tough job for me, so I’ve decided not to translate all my entries. After all I don’t have as much readers as expected.
终于，我决定让我的网志驻守在这里了。之前的那个部落格并没公开给所有人，而且都是以中文为主。现在我得一个一个网志的抄过来，有的要set password藏起来，最艰难的，是要把我的文章翻译成英语。唉，有什么办法呢？我假设自己拥有很多读者，我必须兼顾到不会看中文的族群啊。既然现在你都来到我的部落格了，如果你读了我的文章，希望你就留下只字片语吧。我最后还是发现翻译工作实在是太艰苦了，所以我决定不翻译所有的文章了。反正我的读者并没有想像中来得多。
